postal

Vous avez oublié de mettre le code postal.

您忘了写码了。

Voulez-vous me montrer des cartes postales avec des vues de la Tour Eiffel ?

请您拿一些有埃菲尔铁塔的明信片给我看看好吗？

Je voudrais des timbres commémoratifs et quelques cartes postales.

我要买一些纪念票和几张明信片。

Il est évident que ce sont les fourgons postals.

很明显这些是运输车厢。

Je voudrais envoyer une lettre. Quel est le tarif postal?

我要寄一封信，费是多少钱？

Emilie m'a envoyé une carte postale， elle passe de très bonnes vacances.

米丽给我寄了一张明信片，她度过了很愉快的假期。

Qu’est-ce qui est meilleur marché, envoyer ce livre par colis postal ou comme imprimé ?

这本书当成包便宜还是当成印刷品便宜？

Savez-vous le code postal de ton ville natale?

你知道你家乡的码吗？

Certains États ont dit s'être aussi servis du téléphone, du télex et des services postaux.

一些国家报告说它们还大量使用电话、用户直通电报和系统。

Les prêts sont gratuits et un service postal spécial est assuré.

借阅图书是免费的，并且还提供专门的服务。

Le courrier postal est examiné à l'aide d'équipements spéciaux, sans être ouvert.

件不打开，但由特别设查。

L'administration postale a mis en application un programme d'aide à ces communes.

越南电公司正在实施一个方案协助这些乡镇。

L'Administration postale procède actuellement à un examen mensuel des comptes créditeurs.

目前正在进行对应收款的每月审查。

Ils ont été adressés au Secrétaire Général par courrier postal et électronique.

这些提议已通过电子件发给秘书。

La contrepartie devrait être facilement accessible par téléphone, courrier postal ou courrier électronique.

对手应该通过电话、件或电子件容易找到。

L'Union postale universelle (UPU) a indiqué qu'elle n'a pas d'accord de siège avec la Suisse.

万国联盟(联)注意到它没有同瑞士单独缔结总部协定。

Le Service postal des États-Unis est chargé de la livraison du courrier.

美国局负责件递送。

Les changements les plus importants concernent l'Administration postale de l'ONU (APNU).

最大的变化发生在联合国管理处。

Tous les ménages sont également desservis par le service postal.

所有的家庭还受到系统的覆盖。

La rubrique Télécommunications est détachée des services postaux et rattachée aux services informatiques et d'information.

电信业从服务业分离出，并入计算机和信息服务业。